Blame the British, not Americans, for the word 'soccer' - Los Angeles News | FOX 11 LA KTTV

Blame the British, not Americans, for the word 'soccer'

Posted: Updated:
NEW YORK (MYFOXNY) -

Under lights, beneath sunshine, and in darkness, on fields of turf and grass and dirt all around the world amateurs of all ages gather to mimic their nation's most talented soccer players.

And in one Manhattan bar, thanks to one incendiary question intentionally posed by yours truly, one Brit railed against the ignorance of Americans as evidenced by our use of the word "soccer."

"If I could obliterate any word, it would be 'soccer.' Please, for Christ's sake," Mark Lalor said. "Basically it's not in the dictionary and it's the wrong name for the sport."

But Stefan Szymanski, Ph.D., a Michigan University professor of sport management, countered.

"So, the word 'soccer' is originally an English word," he said. "It was first recognized in the Oxford English Dictionary in 1893 and is thought to be used by university students in Oxford and Cambridge as a short version of the word, 'association football.'"

We'll refrain from dropping an "oh, snap" or a "don't tread on me" on our friend Mark Lalor from the bar.

The Brit-on-Brit crime that Szymanski committed against Lalor in providing that etymology would likely infuriate Lalor as much as my attempts at convincing him the word "soccer" belonged more to his founding fathers than my own.

"Come here," Lalor said. We made the sport. We invented the sport."

"When I grew up, I could call it football. I could call it soccer," Szymanski said. "I wouldn't think of them as being different words particularly and I certainly wouldn't think of it as being an American term."

"Just get rid of it," Lalor said.

But at a certain point, doesn't an ugly American with an ugly American accent trying to choke out "football" or worse "futbol" instead of calling it "soccer" like everyone else in his country start to sound like he's just trying too hard?

  • Local NewsLocal NewsMore>>

  • Superstorm Sandy

    Grimm criticizes storm recovery program

    Grimm criticizes storm recovery program

    Wednesday, August 27 2014 11:12 PM EDT2014-08-28 03:12:14 GMT
    When Superstorm Sandy destroyed Maureen Childs' Staten Island home, she turned to New York City's Build it Back program for help. She says what she got back was heartache. At a news conference Wednesday, Rep. Michael Grimm, who represents Staten Island and part of Brooklyn, highlighted what he called failures in a program designed to help victims of Sandy get back on their feet.
    When Superstorm Sandy destroyed Maureen Childs' Staten Island home, she turned to New York City's Build it Back program for help. She says what she got back was heartache. At a news conference Wednesday, Rep. Michael Grimm, who represents Staten Island and part of Brooklyn, highlighted what he called failures in a program designed to help victims of Sandy get back on their feet.
  • Pranna to end 'boozy brunch' after viral video

    Pranna to end 'boozy brunch' after viral video

    Wednesday, August 27 2014 11:10 PM EDT2014-08-28 03:10:44 GMT
    Video posted on YouTube showing young women and men who appear to be stumbling and drunk coming out of the restaurant Pranna in the flatiron district is why angry residents packed into a community meeting to complain Wednesday night. Neighbors say problems have been happening on Saturdays and Sundays during a so-called bottomless brunch, where patrons can drink as many drinks as they want in a two-hour period.
    Video posted on YouTube showing young women and men who appear to be stumbling and drunk coming out of the restaurant Pranna in the flatiron district is why angry residents packed into a community meeting to complain Wednesday night. Neighbors say problems have been happening on Saturdays and Sundays during a so-called bottomless brunch, where patrons can drink as many drinks as they want in a two-hour period.
  • NYC's secret access for celebrities

    NYC's secret access for celebrities

    Wednesday, August 27 2014 11:07 PM EDT2014-08-28 03:07:59 GMT
    A little bit of money, power and fame can unlock a whole world of hidden passageways and detours allowing stars to come and go discreetly. Seth Weisser has perfected private shopping inside his Soho vintage boutique What Goes Around Comes Around. Celebs slip in through the side door and descend into the vault. But the upper floor isn't too shabby either, featuring hundreds of rare Chanel and Hermes handbags.
    A little bit of money, power and fame can unlock a whole world of hidden passageways and detours allowing stars to come and go discreetly. Seth Weisser has perfected private shopping inside his Soho vintage boutique What Goes Around Comes Around. Celebs slip in through the side door and descend into the vault. But the upper floor isn't too shabby either, featuring hundreds of rare Chanel and Hermes handbags.
Powered by WorldNow

KTTV FOX 11
1999 S. Bundy Dr.
Los Angeles CA 90025

Main: (310) 584-2000
News Tips? (310) 584-2025

Didn't find what you were looking for?
All content © Copyright 2000 - 2014 Fox Television Stations, Inc. and Worldnow. All Rights Reserved.
Privacy Policy | New Terms of Service What's new | Ad Choices